York University Student Union votes against arms shares